Christmas companions

Madame Poule, Maman Cochon et son petit sont si délicats et raffinés !

Leurs apparences et leurs tenues sont très soignées et détaillées.

Ils sont confectionnés en laine feutrée de première qualité, lavée naturellement.

J'utilise des tissus délicats comme le velours de soie, le lin, le coton ou la soie pour réaliser mes petits vêtements.

Chacun de leurs vêtements est soigneusement fait main.

Maman Cochon porte une ravissante tenue de fête. Sa robe est ornée de houx, son tablier est brodé de fil d'or et son chapeau est brodé.

Petit Cochon porte lui aussi une tenue de Noël composée d'un pantalon en velours, d'un gilet brodé et d'un chapeau brodé.

Ils sont accompagnés d'un joli tabouret en bois sur lequel sont posés une assiette avec un gâteau Bundt de Noël et une autre avec des petits bonshommes en pain d'épice.

Madame Poule porte une ravissante robe brodée à volants et un petit tablier à poche. Sa robe est ornée de minuscules clochettes. Elle tient un petit plateau contenant une théière et une brioche dorée. 

- Chaque petit animal est emballé avec soin et amour pour découvrir son nouveau foyer.

- Ces petites créatures sont des objets de collection pour adultes ou grands enfants ; elles ne conviennent pas aux jeunes enfants et doivent être tenues à l’écart des animaux domestiques.

- Mes créations sont réalisées dans un environnement non-fumeur.

                                                           ******

Mrs Hen, Mama Pig and her little one are so delicate and refined!

Their appearances and their outfits are very detailed and neat.

They are made of top quality felted wool, washed naturally.

I use delicate fabrics such as silk velvet, linen, cotton or silk to make my small clothes.
Each of her little clothes is carefully handmade.

Mama Pig wears a lovely festive outfit. Her dress is decorated with holly, her apron is embroidered with gold thread, and her hat is embroidered. 

Little Pig is also wearing a Christmas outfit with velvet trousers, an embroidered vest, and an embroidered hat. 

 

They are accompanied by a lovely wooden stool on which is placed a plate with a Christmas Bundt cake and a plate of little gingerbread men.

Mrs Hen wears a lovely embroidered dress with ruffles and a small apron with a pocket. Her dress is decorated with tiny bells. She holds a small tray containing a teapot and a golden brioche.

- Each small animal is packed with care and love so that it can discover its new home.

- These small creatures are collectors for adults or adult children; they are not suitable for young children and should be kept away from pets at all times.

- My creations are made in a non-smoking environment.

                                                                         ******